|
|
Graham Masterton
The Manitou (1975)
Μετάφραση: Πόπη Κοντού, 1980
(Περιεχόμενα)
Το Μανιτού είναι ένα από τα κλασικά μυθιστορήματα τρόμου της δεκαετίας του '70. Είναι το ντεμπούτο του Graham Masterton και είναι μια ιστορία εκδίκησης ενός νεκρού Ινδιάνου γιατρού που εμφανίζεται στη σύγχρονη Νέα Υόρκη, ο οποίος θέλει να τιμωρήσει τους λευκούς για τη κλοπή της γης των Ινδιάνων.
Το βιβλίο το διάβασα το 1980, όταν κυκλοφόρησε η ελληνική έκδοση (Βιβλιοθήκη του Τρόμου - Εκδόσεις Σίμωσι). Ήταν ίσως το πρώτο βιβλίο τρόμου που διάβασα και ακόμα θυμάμαι το φόβο που ένιωθα και το πως απόφευγα να το διαβάσω τη νύχτα. Θυμάμαι τα βράδια που κοιμόμουν με τα φώτα ανοιχτά και τα αυτιά τεντωμένα.
Ήταν ότι πιο τρομαχτικό είχα διαβάσει, και παρ' όλα τα ξενύχτια και τους εφιάλτες, μυαλό δεν έβαλα και άρχισα να διαβάζω οτιδήποτε κυκλοφορούσε από τη Βιβλιοθήκη του Τρόμου.
Το βιβλίο κάπου παράπεσε με τα χρόνια, και όταν το ανακάλυψα ξανά σε ένα παλαιοβιβλιοπωλείο στα τέλη της δεκαετίας του '90, το αγόρασα. Το διάβασα ξανά και αυτή τη φορά δεν τρόμαξα καθόλου.
Μετά από όλα αυτά τα αναγνώσματα βιβλίων τρόμου, μετά από όλες αυτές τις ταινίες - τρόμου και splatter - το Μανιτού δεν είχε τη δύναμη πλέον να με τρομάξει.
Τελικά ο τρόμος της δεκαετίας του '70 φαντάζει τόσο αθώος στα μάτια μας σήμερα.
Παρ' όλα αυτά, το Μανιτού είναι πλέον ένα κλασικό έργο. Και πολλοί ζήτησαν να τους στείλω φωτοτυπία του βιβλίου, πιστεύω όμως ότι είναι καλύτερα να παρουσιαστεί από το Altfactor.