Τεύχος 1, Απρίλιος 1978 Εκδότης: Μαστοράκης Αγγελος Editorial Ο Εκδότης 1 A. E. Van Vogt Process, 1950 Διαδικασία Mετάφραση: Βίκυ Αλεξανδρίδου, Νίκος Σαββάτης 2 Scott W. Schumack Persephone and Hades (1973) Ο Αδης και η Περσεφόνη Mετάφραση: Αγγελος Μαστοράκης 8 Sterling Lanier Join Our Gang?, 1961 Θα 'ρθεις στη Συμμορία μας; Mετάφραση: Μαριτίνα Πάσσαρη 29 Robert Sheckley Fool's Mate, 1953 Το Ρουα-Ματ του Τρελού Mετάφραση: Μάγδα Χαλικιά 40 Arthur Porges The Rescuer, 1962 Ο Σωτήρας Mετάφραση: Αγγελος Μαστοράκης 54 Gordon Dickson Μια Έξυπνη Κομπίνα Mετάφραση: Μάγδα Χαλικιά 61 Κοτρώνης Βαγγέλης Κινηματογράφος 75